Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Počmárání kulturní památky arabštinou není vandalismus ale bohulibý záměr, tvrdí policie

7. 09. 2017 11:13:00
Cizinec, jenž arabštinou počmáral sochu na Karlově mostě, není vandal, ale překladatel. Alespoň to vyplývá z vyjádření policie, která cizince hájí, že měl bohulibý záměr. Prý šlo o službu veřejnosti. Tak mu ji ještě zaplaťte, ne?

Nádherný příklad pozitivní diskriminace ze strany mluvčího České policie Matěje Hulana a jeho nadřízených. Jak jinak si vysvětlit jeho slova k případu počmárání sochy sv. Františka na Karlově mostě arabštinou:

"Od příměru vandal, bych se odprostil. A to především s ohledem na skutečnost, že nápis, který fixou vytvořil, byl překladem do arabštiny přesně toho daného názvu na pamětní desce v českém jazyce... Vysvětlil, že to nemyslel jakkoli zle. Jednalo se o takovou službu arabsky hovořícím turistům, aby i oni, podle jeho názoru, mohli vědět, co na té desce je a o jakou sochu se jedná... Nemělo se jednat o nic, co by mělo sochu znehodnotit nebo poškodit. Nejednalo se o žádnou klukovinu, v dobrém slova smyslu učinil touto formou překlad nápisu na desce do arabštiny pro jiné arabské turisty, pokud by to nebyli schopni přeložit a rozluštit.“ (zdroj: Lidovky.cz)

Jak jsem psal (prozřetelně) nedávno chuligáni a vandalové ohroženým druhem, teď je to samý umělec, performer a aktivista (a bohulibý překladatel). Tak tomu (arabskému) cizinci ještě za jeho překladatelskou službu i zaplaťte, ne?!

Policejní mluvčí a jeho nadřízení tak ukazují svoji nezpochybnitelnou "kompetenci", "inteligenci" a nepodbízivost současnému světovému dění.. Prakticky tedy můžeme vyrazit do ulic a v rámci bohulibé činnosti popsat naše kulturní památky všemi možnými jazyky, aby i cizinec ze zapadlého Mauriciu věděl, o co se vlastně jedná.

"Muž sochu nechtěl zničit nebo poškodit, mělo to bohulibý záměr,“ cituje mluvčího policie ještě iDnes.

Stejně jako jeden z diskutujících bych chtěl bych vidět tu kauzu, kdyby sochu někdo popsal azbukou. Nabízí se také investigativní tip pro "burkinovou provokatérku" od Mácháče. Poté, co paní "redaktorka" vyzkouší na Arabském poloostrově koupání v bikinách (na což stále netrpělivě čekám), mohla by latinkou počmárat rovněž nějakou sochu, abychom viděli, jakým způsobem se tomu postaví tamní mírumilovné obyvatelstvo a represivní složky.

V souvislosti s vyjádřením pana policejního mluvčího mi to nedá a musím zmínit jeden starý vtip: co znamená 50 policejních aut před zvláštní školou? Třídní schůzky.

Doplnění v návaznosti na připomínky několika diskutujících: policie netvrdí, že je pachatel nevinný, řízení ohledně škody (s jejíž úhradou údajně cizinec souhlasil) zatím trvá, nicméně můj příspěvek má poukázat na pokroucené myšlení (a vyjádření nejen) mluvčího policie, které může být nebezpečným precedentem do budoucna. Na zdroje odkazuji v textu - nemohu citovat kompletní rozsah původních článků.

Autor: Tomáš Vyoral | čtvrtek 7.9.2017 11:13 | karma článku: 45.50 | přečteno: 4576x

Další články blogera

Tomáš Vyoral

Slušný (ne)populista Drahoš si až o den později všiml, že 17. 11. byli na pódiu jen tři

Jiří Drahoš jako jeden ze tří prezidentských kandidátů vystoupil 17. 11. na Festivale pro svobodu. M. Horáček nebyl přes eminentní zájem na pódium puštěn. O den později se Drahoš na FB bezelstně vyjádřil k nespravedlnosti. PRules?

21.11.2017 v 11:12 | Karma článku: 44.23 | Přečteno: 3241 | Diskuse

Tomáš Vyoral

Otevřený dopis rektoru Bekovi k proslovu z Albertova ve věci nejen "diktatury referend"

Otevřený dopis adresovaný rektoru doc. PhDr. Mikuláši Bekovi, Ph.D. s žádostí o vysvětlení několika prohlášení týkajících se „diktatury referend“, „svobodobomyslné části populace“, „nepodařených voleb“ a „demografické proměny“.

19.11.2017 v 12:48 | Karma článku: 48.51 | Přečteno: 12254 | Diskuse

Tomáš Vyoral

Patos Fischerové: petice za odstup Zemana, aby žil hladovkář. Nepláče na nesprávném hrobě?

"Intelektuálně-umělecký" blok dlouho nic nepodepsal, a tak přišla Fischerová s patosem stříkající peticí. Apeluje na Zemana, aby nekandidoval a nechal žít chartistu, jenž vyhlásil definitivní hladovku. Nepláče na špatném hrobě?

18.11.2017 v 12:42 | Karma článku: 47.20 | Přečteno: 5884 | Diskuse

Tomáš Vyoral

Nadstranický a pestrý Festival pro svobodu: Drahoš, Pánek, Pithart, Dusilová – tak určitě

Blíží se 17. listopad a tak lze očekávat další ideologickou očistu ze strany vyvolených. Pestrého a nadstranického Festivalu svobody se zúčastní tři prezidentští kandidáti v čele s Drahošem, Pánek nebo Pithart. Ta pestrost je kde?

16.11.2017 v 13:07 | Karma článku: 44.19 | Přečteno: 2742 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Pavel Liprt

Řekni mi zrcadlo, které zboží je v zemi zdejší 25. listopadu nejlevnější?

Je pro vás nakupování příjemnou milenkou a rozzáří se vám oči při „šopování“? Nebo nákupy protrpíte, když to musí být? Či vám naskočí smrtelný pot na čele, dostanete oční tik a dostaví se nechutenství, jakmile spatříte supermarket

25.11.2017 v 10:27 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 0 | Diskuse

Karel Ryšán

Velká gesta a všední život

Jsou témata, kterým se profesionál korektně vyhne. Nejsem profesionál, zato běžně přicházím mezi velmi odlišné skupiny spoluobčanů. Nestačím se divit, jak odlišný je jejich život a jejich názory od toho, co se prodává.

25.11.2017 v 9:28 | Karma článku: 8.40 | Přečteno: 78 | Diskuse

Jiří Turner

Žijeme v tekuté společnosti jako příslušníci protestních hnutí

Konzumní způsob života, kulturní dekadence nebo krize standardních politických stran a vzestup protestních hnutí nejsou jen důsledkem toho, že se přežilo to, co tomu předcházelo . Příčiny je třeba hledat v širších souvislostech.

25.11.2017 v 9:10 | Karma článku: 6.49 | Přečteno: 101 | Diskuse

Jaroslav Herda

K výkupu vepřína v Letech pašíci mlčí

To je pro homo sapiens dobrá zpráva, neboť kdyby tato zvířata, mohla promluvit, mohla by nás uvést do nepříjemných rozpaků.

25.11.2017 v 8:56 | Karma článku: 13.20 | Přečteno: 285 | Diskuse

Jan Kábrt

Mohou být zvířata svobodná?

Každý život probíhá pod rozličnými tlaky. Ve vzdorování některým tlakům se lidé občas vnímají jako svobodné bytosti. Mohou být svobodná i zvířata? (OSaU 1)

25.11.2017 v 7:08 | Karma článku: 8.91 | Přečteno: 123 | Diskuse
Počet článků 124 Celková karma 44.92 Průměrná čtenost 5074

Nevěřící Tomáš, který tuší, že pravda se neleskne a netřpytí... 



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.