"Nihil novi sob sole" v překladu Nic nového pod sluncem

sub

Té nemocné bych nic nevyčítal - překvapují jen ty tanečky kolem ní, kdo všechno se přidává

to bude dílo autistické lobby

Keď zvážim, že má Gréta Aspergera, nie je mi vôbec jasné, ako sa môže s touto diagnózou hrnuť do verejného vystupovania. Aj asperger dokáže verejne vystúpiť, ale väčšinou je im to krajne nepríjemné práve kvôli veľkej pozornosti na nich sústredenej.

Ďalšia vec je tá, že aspergeri vedia byť do témy, ktorá ich zaujala natoľko zažratí, že kvôli nej zanedbávajú veľa iných vecí, napr. hygienu, jedlo, spánok... Pozitívum tohoto je, že sú schopní absorbovať veľa informácií aj protichodného charakteru, čo môže spôsobiť pomerne veľkú objektivitu.

Že Gréta takto jednostranne podáva informácie je už asi výsledkom podobne jednostranne zameranej výchovy zo strany rodičov.

Na tom dievčati mi proste kopec vecí nesedí.

Děkuji za plnohodnotný, detailní a všestranný rozbor, který mi udělal v situaci jasno.